Sapa Redaksi

Tanpa terasa kita telah meninggalkan tahun 2010 dan berpindah pada dasawarsa kedua milenium baru. Nafas sesak kita belum pulih dari serentetan bencana demi bencana yang menghantam negeri ini. Dari ujung timur Papua sampai pulau ujung Barat di Sumatera telah banyak menjatuhkan korban. Korban jiwa, korban harta, pendidikan, ketenteraman dan juga korban perasaan. Semoga awal tahun menjadi akhir semua penderitaan.

Lega rasanya ketika edisi ini selesai diedit. Edisi pertama memasuki tahun ke-16 sejak kehadiran MAPEM Club di tengah-tengah para pecinta siaran radio gelombang pendek. Memasuki usia yang kedua windu ini, kami tetap optimis untuk bisa akses berbagi informasi, menjalin persahabatan, dan menggalang persatuan antar sesama kita, yang walaupun tinggal berjauhan, tetapi kebersamaan itu sangat terasa menjadikan jarak semakin tidak kentara.

Bersamaan dengan hadirnya edisi ini, maka ruangan browsing kami ganti dengan rubrik baru, yaitu Atensi Profil, yang memuat profil yang ada kaitannya dengan hobi kita. Bisa saja berupa lembaga perserikatan, organisasi media, bahkan radio internet yang sedang marak ditengah-tengah kita. Kenapa radio internet? Karena ia merupakan siaran yang tidak mengenal batas, ruang dan waktu dan telah menjadi pilihan banyak stasiun penyiaran. Oleh karena itu, kita sebagai pecinta dan pendengar siaran radio apa salahnya untuk mencoba, sekedar tidak ketinggalan informasi mutaakhir ini. Salam dari Lombok.

Profil

Sebagai pengisi pertama ruang profil kami pilihkan sekilas lintas mengenai organisasi PBB yang khusus menangani masalah telekomunikasi yaitu International Telecommunication Union (ITU). Seperti kita ketahui, bahwa lembaga telah banyak berbuat dan berusaha keras untuk mengatur dan memporsikan penggunaan frekuensi dan spektrum radio. Permasalahan yang semakin komplit sehubungan dengan semakin banyaknya kepentingan yang membutuhkan frekuensi, tidak hanya stasiun penyiaran seperti radio dan televisi, tetapi juga berbagai teknologi telekomunikasi dan mitigasi yang tidak terlepas dari penggunaan frekuensi dan spketrum radio. Itulah ITU yang padat berbagai kegiatan dan meliputi seluruh jagad raya ini.

Atensinfo

Seperti biasa, edisi ini kami ini dengan berbagai saduran dan hasil monitoring radio luar negeri. Acara dan format siaran baru Suara Jerman Deutsche Welle sebagaimana yang dimuat dalam panduan acara untuk musim siaran Desember 2010-Maret 2011, menghapus atau mengganti beberapa acara dengan program siaran baru. Demikian juga info mengenai dengar dan baca siaran Radio Nederland beserta sajian yang diformat melalui acara E-Nl (Eropa dan Nederaland) dan MM (Manusia dan Masyarakat) dengan sorotan-soarotan tajam dan hangat. Sedangkan pedoman acara siaran yang dimuat oleh Jalurus tentang Siaran Tanian Lanjeng dan Radio Karindangan Banua milik FEBC/KFBS. Selanjutnya info mengenai Angket Belajar Bahasa Jepang dari NHK World Radio Jepang serta cerita perjalanan pemenang Dari Voice of Vietnam mengenai penerimaan plakat dan sertifikat bagi peserta Saylomba 75 tahun siaran international Jepang, yakni Siti Nur Wakhidah asal Mojokerto yang telah bertandang ke Jepang.

Seri baru BBC Extreme World menghias lembaran ATENSI berikutnya mengenai 8 tema utama sebagai rancanangan siaran selama beberapa bulan kedepan baik siaran melalui TV, radio maupun internet. Berita dari Pengalamanku Radio Nederland berisi informasi Pengalamanku kini sudah ada di facebook, PPI-ers ke Hilversum, Pemenang opini Pengalamanku bulan Desember, Tema Bulan Januari dan cara merating dan me-like opini pada Blog Pengalamanku.

Tidak ketinggalan, setiap awal tahun ada info mengenai monitor resmi yang dipilih oleh Radio Taiwan International dan KBS World Radio. Sejumlah pendengar yang selama ini aktif telah dipilih sebagai monitor (resmi), sebanyak 16 orang untuk monitor RTI tahun 2011 dan 20 orang monitor resmi KBS World Radio. Dilanjutkan dengan nama-nama pemenang sayembara triwulan ke-4 KBS World Radio seksi bahasa Indonesia yang memilih 66 orang pemenang.

Naskah saduran dari Radio Iran IRIB berjudul Menelisik Ketidakadilan Informasi Global kami tempatkan pada halaman 10 sampai 12 dan ditutup dengan info dari CRI mengenai Pelancaran CIBN.

Halaman tengah berisi laporan penerimaan siaran dari Depok.

Atensineka

Saduran informasi umum bidang penyiaran, baik radio maupun televisi yang disadur dari berbagai sumber terpercaya yang mengisi Atensineka kali ini adalah :

• Green Radio
• Temu Pendengar RTI 2010
• Tinjauan buku monitor World Radio TV Handbook 2011.
• MAPEM Club di WRTH

Filatensi

Kembali kami hadirkan info penerbitan prangko, kali ini Prangko Peringatan 60 Tahun hubungan diplomatic RI-Russia dan penerbitan seri shio dari Dinas Pos Australia untuk Tahun kelinci.

Atensi eSEmeS

Ruang yang khusus untuk menjawab ataupun mengulas SMS (eS), email (Em) dan Surat (eS) yang dikirim oleh rekan-rekan yang bersilaturrahmi kepada redaksi pada bulan Desember sampai awal Januari 2011. Saran yang membangun dan ide-ide bagus untuk meningkatkan mutu MAPEM Club dimasa-masa yang akan dating.

Atensi Quiz

Kali ini, sejumlah informasi kuis/sayembara telah kami pilihkan untuk edisi ini, seperti Sayembara Pengetahuan berhadiah wisata ke provinsi Jiangxi Tiongkok yang digelar pada semester pertama tahun 2011 dari seluruh seksi bahasa siaran China Radio International, Sayembara Triwulan I tahun 2011 KBS World Radio dan Sayembara Radio Arab Saudi Seksi Bahasa Indonesia (RASSBI) periode 50 bulan Shafar 1432 Hijriah.

Bagian akhir setiap buletin memuat Atensi Pustaka yang berisi informasi bahan-bahan publikasi yang diterima selama sebulan berjalan, kali ini antara lain kami terima dari Lembaga IABM , Yayasan BaKTI, Always Group, Redaksi Jalurus, Radio Jepang NHK World, Radio Nederland Wereldoroep dan Radio International Jerman Deutsche Welle..

Buletin kami kirimkan kepada anggota pelanggan, simpatisan dan radio luar negeri sebanyak 2 tahap, pertama pada akhir Januari dan kedua pada awal Februari 2011.

Hallo…gimana khabar sahabat semuanya? Kami berharap semua dalam kondisi prima dan sukses dalam apapun kegiatan atau aktifitas Anda.

Bagaimana rasanya setelah baru saja melewati satu bulan ujian pengekangan hawa nafsu? Kaum muslim di seluruh dunia telah menutupnya deng-an Idul Fitri, berharap keluar sebagai hamba yang muttaqin dan mendapatkan ampunan dari Yang Maha Pengampun. Sekali lagi kami di redaksi menyampaikan “Selamat Hari Raya Idul Fitri, mohon ma’af lahir dan bathin.”

September merupakan ulang tahun siaran bahasa Indonesia, Radio International Jerman Deutsche Welle. Dalam memasuki usianya yang hampir setengah abad, atau tepatnya 47 tahun, bukan be-rarti tanpa kendala. Bahkan salah satu kendala yang sampai saat ini dipertanyakan pendengar di Indonesia dan mungkin belum mendapatkan jalan keluar yang memuaskan adalah pengiri-man surat terutama souvenir untuk pemenang sa-yembara, sehingga salah seorang pendengar ber-tanya, apakah kuis-kuis DW saat ini berhadiah beneran?

Terima kasih kepada rekan-rekan yang telah membantu dengan mengirimkan iurannya, apa-pun bentuknya kami sangat terbantu. Sebaliknya, jika ada yang keliru kami catat sehingga mencan-tumkan batas iuran yang salah, mohon informasi-nya untuk memperbaiki data kami, sehingga te-man-teman tidak merasa dirugikan atau dila-laikan. Akhirnya selamat membaca, dan tidak putus-putusnya kami menantikan informasi dari rekan semua. Sampai jumpa.

Atensi browsing kali ini menelusuri halaman demi halaman website Adventist World Radio (AWR) yang merupakan salah satu radio dengan siaran-siaran rohani yang mengudara dengan berbagai bahasa nasional dan daerah di seluruh dunia. Inspirasi menelusuri website kali ini diperkuat oleh email yang dikirim oleh AWR kepada pendengar yang memberitahukan website seksi bahasa Indonesia yang menyediakan berbagai materi siaran untuk didownload.

Atensinfo seperti biasa berisi aneka info terkini dari radio luar negeri yang kali ini antara lain  memuat khabar dari Voice of Vietnam dengan pengumuman pemenang Sayembara VOV 2010. Sebagaimana kita ketahui, VOV selama ini menyelenggarakan kuis berhadiah wisata ke Vietnam 5 tahun sekali. Dan beruntung, salah seorang pendengar dari Indonesia terpilih sebagai pemenangnya, yaitu rekan Harsubeno Lesmana di Jakarta. Kunjungilah website VOV jika Anda ingin melihat gambar-gambar yang mencerminkan kemeriahan pengumuman pemenang yang diselenggarakan pertengahan September lalu. Dari Radio Nederland Wereldomroep kami kutif nama-nama radio mitra Ranesi di Indonesia dan Timor Leste, Newsletter Blog Pengalamanku dan Pemenang Karya Tulis Cita-Cita Merdeka yang sudah diumumkan beberapa waktu yang lalu. Buletin Jejak Hati edisi September 2010 dari FEBC/KFBS Saipan kami muat berikutnya, disusul oleh berita dari ITU (International Telecomunication Union) tentang diterimanya Timor Leste sebagai anggota baru. Khabar dari China Radio International mengenai Pembangunan CIBN Sumbangan CRI, sebentuk industri penyiaran berbasis internet. Sedangkan dari Radio International Jerman DW kami informasikan Survey Pendengar dari Customer Service, dan komitmen DW untuk selalu mengajak pendengarnya berdialog.

Beberapa khabar dari KBS World Radio juga menghiasi buletin edisi ini, yaitu mengenai Pemenang Cerita Hantu Musim Panas 2010, KBS World Meluncurkan Layanan Telepon Pintar, serta Penggunaan iPhone dan iPod untuk siaran KBS. Diakhiri dengan khabar menegani website AWR Siaran Indonesia yang menampilkan podcast dan memperkenalkan alamat facebook dan twitter mereka.

Lembaran lepas memuat Hard Core DX Digest volume 93 (September) issue 23 dengan berbagai khabar mengenai update frekuensi, laporan penerimaan siaran dan sebagainya.

Atensineka yang merupakan rubrik tetap ATENSI menghadirkan saduran informasi umum mengenai Direktur Jenderal Eksekutif  Penyiaran Publik NHK World akan menerima Distinguished Service Award pada Pertemuan Komite Teknis ABU di Tokyo pada tanggal 15 Oktober 2010 mendatang, All India Radio meluncurkan sebuah stasiun FM khusus untuk Commonwealth Games di New Delhi, Newsletter Pengalamanku Neso Stundenten #11, Presiden baru Adventist World Radio, pendapat redaksi mengenai majalah digital (e-newsletter/e-book) dengan membuka arsip majalah digital dari China Radio International seksi Indonesia dan Melayu.

Ruang Filatensi kami hadirkan pada edisi ini, karena kami tertarik memuat kiprah seorang penyiar Radio Jepang Richard Y Susilo yang ternyata seorang pakar filatelis sejati. Simak sepak terjangnya yang kami sadur dari ensiklopedi dengan tema Tokoh Indonesia.

Atensi eSEmeS mengulas email yang dikirim oleh rekan Aloysius HM yang memberikan kami alamat website produsen alat-alat elektronika termasuk radio digital di Canada. Maka sekalian saja kami perkenalkan produsen tersebut untuk menambah pengetahuan kita, plus gambar-gambar pesawat radio yang dikhususkan untuk penerimaan gelombang pendek.

Atensi Quiz kembali memuat Tema untuk acara Pilih Yang Mana Docchi? Dari Radio Jepng NHK World bulan September 2010. Ada juga Lomba Menulis Anti Perdagangan Manusia Suka Duka Bekerja di Taiwan. Tak ketinggalan Kuis Musim Panas NHK World beserta pengumuman pemenang edisi sebelumnya.

Bagian akhir setiap bulletin kami muat Atensi Pustaka yang berisi informasi bahan-bahan publikasi yang diterima selama sebulan berjalan, kali ini antara lain kami terima dari Yayasan BaKTI, Always Group, Borneo Listeners Klub, Radio Jepang dan FEBC/KFBS Saipan.

Buletin kami kirimkan kepada anggota pelanggan, simpatisan dan radio luar negeri pada tanggal 28 September  2010.

Satu hal yang nampak seperti disengaja walaupun memang dilakukan karena terpaksa, yaitu penerbitan bulletin untuk edisi dua bulanan. Ini kami lakukan karena beberapa sebab yang me-ngakibatkan terlambatnya penerbitan edisi sebelumnya. Penggabungan kedua setelah edisi 161 yang menggabungkan Maret dan April lalu terpaksa kami lakukan kali ini untuk edisi 164/Juli-Agustus 2010.

Dan tanpa terasa, kita sudah berada pada bulan suci Ramadlan 1431 H. Walaupun begitu, informasi yang kami sajikan kali ini tetap mengarah pada kegiatan radio luar negeri, dan sedikit mengenai informasi umum. Selanjutnya, seperti kita ketahui, bahwa puasa tahun ini berbarengan dengan bulan keramat bagi beberapa bangsa di dunia, terutama Indonesia yang merayakan ulang tahunnya ke-65, cukup spesial bagi hitungan angka kematangan, walaupun dalam menilai cita-cita kemerdekaan melahirkan pandangan yang berbeda-beda. Pandangan itu coba dihadirkan oleh Radio Nederland Siaran Indonesia ketika menyelenggarakan kontes atau lomba mengirim foto, video dan essai dengan tema ”Sudah Terwujudkah cita-cita kemerdekaan?” Untuk kegiatan kembali ditawarkan hadiah blackberry bagi 3 pengirim karya terbaik menurut penilaian juri.

Kita mulai dengan atensi browsing yang kali ini mengetengahkan website Trans World Radio (KTWR) yang merupakan salah satu radio dengan siaran-siaran rohani yang dipancarkan dari Pulau Guam di Samudera Pasifik. KTWR mengudara dengan lebih 180 bahasa nasional dan daerah di seluruh dunia. Menarik membrowsing website KTWR karena padat informasi dan mungkin dapat memenuhi visi dan missi mereka.

Atensinfo berisi aneka info terkini dari radio luar negeri antara lain  Dubes Arab Saudi siap fasilitasi kerjasama Voice of Indonesia dengan Radio Jeddah (Radio Kerajaan Arab Saudi), yang selama ini kita kenal, RASSBI juga menyelenggarakan siaran dalam bahasa Indonesia, sebagaimana juga Voice of Indonesia menyiar dalam bahasa Arab. Kemudian informasi dari KBS World Radio mengenai tata cara mengikuti acara ”Anda Bertanya Kami Menjawab”, yang menyediakan hadiah berupa souvenir menarik bagi pendengar yang berpartisipasi, kemudian info mengenai siaran KBS 24 Jam Melalui Internet dan nama-nama pemenang Sayembara Triwulan 2 tahun 2010 seksi bahasa Indonesia dan seksi Inggris. Radio Nederland kami hadirkan info seputar blog pengalamanku yang terus dilanjutkan sampai tahun 2009 dengan tetap menyediakan hadiah ciamik bagi pendengar atau user. Masih seputar partisipasi berhadiah, dari Radio International Jerman Deutsche Welle kami muat informasi inbox bahasa Inggris yang menyediakan hadiah radio digital Grundig YB 80 atau i-Phod bagi yang terpilih untuk setiap bulannya. Sedangkan China Radio International menyajikan informasi mengenai siaran lokal CRI yang menganekaragamkan informasi bagi masyarakat Kongo.

Atensinfo juga menghadirkan khabar terbaru dari Radio Taiwan International yang menambah frekuensi siaran FM di Fushing Radio, dan kontes menulis ”Aku dan Teresa Teng” dengan menyediakan hadiah menarik berupa koleksi prangko bergambar Teresa Teng, sang Diva Taiwan. Selain dari radio luar negeri, kami hadirkan juga informasi dari dalam negeri, yaitu info dari Radio Madu FM melalui facebook mengenai Program Aktiftas Kursus Netherland Belanda Tahun 2011-2012. Sementara itu, Radio Jepang dalam merayakan ulang tahunnya yang-75 menyelenggarakan siaran khusus musim panas. Kami muat siaran ketika mengumumkan nama-nama pemenang yang akan diundang berkunjung ke Jepang.

Lembaran lepas memuat karya-karya pendengar dari Indonesia yang berpartisipasi pada sayembara NHKW dengan tema “Apa Arti Radio Jepang Bagi Saya”.

Atensineka yang merupakan rubrik tetap ATENSI yang kali ini memuat informasi umum mengenai peresmian kampong digital di NTB. Dari website Radio Nederland kami saur daftar nama dan judul karya tulis dari finalis sayembara cita-cita proklamasi. 10 finalis yang terpilih berpeluang memenangkan sebuah blackbeery Curve 8520 dari Radio Nederland. Profil para pemenang sayembara 75 tahun NHK World, dan informasi Worked All Europe DX Contes (WAEDC) The Deutscher Amateur Radio Club (DARC) Invites Radio Amateurs World Wide to Participate in The Annual WAE DX Contest.

Atensi Quiz menyajikan Sayembara Pemilihan Bandar Mempesona China 2010, Peraturan dan tata caranya, serta sekilas sayembara rln yang sedang berlangsung.

Bagian akhir setiap bulletin kami muat Atensi Pustaka yang berisi informasi bahan-bahan publikasi yang diterima selama sebulan berjalan.

Buletin kami kirimkan kepada anggota pelanggan, simpatisan dan radio luar negeri pada tanggal 28 Agustus 2010.

Atensi Browsing mengambil tema gebyar piala dunia Afrika Selatn 2010, dengan menyajikan serba-serbi world cup yang diudarakan rln maupun yang dimuat dalam website mereka. Termasuk didalamnya kegiatan yang meminta partisipasi pendengar untuk bersama-sama meramaikan piala dunia ini.

Atensinfo berisi aneka info terkini dari radio luar negeri, misalnya kontes LPS di Radio Taiwan International yang saat ini masih menunggu kiriman balik kartu-kartu kontes. Kemudian ada sajian khusus dalam rangka 75 tahun siaran internasional NHK World yang dimeraihkan oleh kiriman berbagai karya pendengar seperti gambar, poto, komentar dan sebagainya. Sampai 15 Juli 2010 NHK menanti partisipasi pendengar yang ingin turut serta meramaikannya. Ada juga kontes dari Deutsche Welle bertajuk Global Ideas yang menjanjikan hadiah-hadiah iPad dan iPhone. KBS World tidak ketinggalan info terbarunya mengenai berbagai cara dapat dilakukan untuk mendengarkan siarannya dan penerbitan folder maupun stiker dan bahan publikasi lainnya. Bagaimana cerita kunjungan pendengar yang beruntung sebagai pemenang sayembara pengetahuan di CRI dan berkunjung ke China selama seminggu, beritanya kami muat juga dalam ruangan ini. Bagi penggemar voting ada Docchi dari NHK World dengan tema baru, Layanan Pelanggan di Jepang beserta Kuis Bebalaj Bahasa Jepang.

Lembaran lepas memuat saduran isi dari VOA Press Release.

Atensineka yang merupakan rubrik tetap ATENSI yang dihajatkan untuk memuat berbagai opini dan pendapat pembaca kami hadirkan juga walaupun anggota belum ada yang mengirimkan opininya. Beritanya kami sadur dari berbagai sumber mengenai radio komunitas di Sulawesi Tenggara, Pengembangan teknologi informasi di Papua dan satu opini atau tepatnya ulasan redaksi mengenai e-newsletter yang dapat di subcribe dengan gratis, itung-itung untuk menambah pengetahuan dan pengalaman dunia dx.

Filatensi menampilkan prangko-prangko piala dunia yang diterbitkan oleh PT Pos Indonesia sejak tahun 1978 hingga 2010 ini.

Atensi Quiz menyajikan informasi mengenai Komentar berhadiah menarik dari radio Nederland Seksi Indonesia yang menjanjikan tiga hadiah istimewa kado oranje Radio Nederland. Daftar pemenang Sayembara Pengetahuan CRI juga ada disini. Tebak bola Piala Dunia – Jadilah juara tebak bola bersama negara Anda, begitu tema kontes DW yang sangat menarik ini. Sambil tebak skor, sekaligus mengikuti pertandingan piala dunia. Aturannya sangat bagus, skor dihitung berdasarkan keakuratan tebakan, pesertanya pun sudah sekian ribu penebak yang terdaftar.

Buletin kami kirimkan kepada anggota pelanggan, simpatisan dan radio luar negeri pada tanggal 19 Juni 2010.

Edisi 160 ATENSI MAPEM Club diterbitkan pada bulan Februari 2010 ini merupakan edisi kedua buletin dengan penambahan halaman menjadi 24 tetap dengan ukuran ½ folio. Jika Edisi Januari kami membrowsing Voice of Indonesia (VOI), untuk edisi ini giliran Family Radio (WYFR) yang kami komentari isi websitenya. Sampul menampilkan halaman situs dari radio luar negeri yang mendapat giliran di browsing.

Rubrik-rubrik tetap kami tampilkan sesuai dengan visi dan misi MAPEM Club, yaitu menjalin persahabatan, mempererat persaudaraan dan berbagi informasi (Persahabatan ~ Persaudaraan ~ Informasi). Secara garis besar pembagian rubrik dalam buletin ATENSI adalah sebagai berikut:

• Ruang Redaksi terdiri dari Profil Redaksi dan Sapa Atensi
• Atensi Browsing: melihat dan mengomentari website radio luar negeri
• Atensinfo: merupakan info-info kegiatan radio luar negeri yang kami peroleh dari berbagai sumber, stasiun rln, rekan-rekan pendengar, klub pendengar, buletin-buletin, e-newsletter dan sebagainya yang berhubungan dengan info terbaru dari berbagai bidang kegiatan rln pada umumnya. Rubrik inilah yang mendominasi buletin setiap bulannya.
• Lembaran Lepas: saduran dari e-newsletter yang kami pilih dari e-newsletter-e-newsletter yang kami terima sebulan terakhir. Kali ini memuat Cumbre DX Digest Volume 122 Issue 1.
• Atensineka: berisi opini, tanggapan, catatan perjalanan, laporan kegiatan, info buku-buku DX dan lain sebagainya yang berkenaan dengan hobi mendengarkan siaran radio. Bisa juga berisi saduran media massa yang menyoroti dunia penyiaran.
• Filatensi: Informasi penerbitan prangko dari berbagai negara dan berbagai info-info filateli lainnya yang mungkin berguna sebagai tambahan pengetahuan filateli.
• AtensieSEmeS: adalah surat-surat dari anggota, stasiun rln yang kami jawab melalui buletin. Yah… semacam surat pembaca lah….
• Atensiquiz: informasi kuis/sayembara yang sedang dilaksanakan oleh radio luar negeri dengan menawarkan hadiah-hadiah menarik kepada pendengarnya.
• Atensi Pustaka: ucapan terima kasih dan info bahan-bahan publikasi yang diterima redaksi setiap bulannya, juga berisi ulasan buku/majalah/terbitan lainnya.

Buletin ATENSI edisi Februari 2010 kami edarkan kepada seluruh anggota (yang sudah membayar iuran), simpatisan, mitra dan radio luar negeri pada tanggal 3 Maret 2010. Kepada teman-teman, mohon informasi tanggal berapa Anda menerima buletin edisi ini.